over ons

Marc & Astrid Fermette en Fran

 Welkom bij Fermette en France

Wij zijn Marc en Astrid en wonen in Quincerot, in de Côte-d’Or van de Bourgogne. We vinden het bijzonder om onze plek te mogen delen met gasten die, net als wij, graag genieten van de rust, de natuur en het Franse leven.

Voor ons begint gastvrijheid met een warm welkom en het gevoel dat je hier even helemaal niets hoeft. We helpen je graag met persoonlijke tips voor mooie wandelingen, bijzondere plekken en kleine adressjes die je tijdens een verblijf in de Bourgogne niet wilt missen.

 

Si vous voulez que vos rêves se réalisent, ne dormez pas.

binnenplaats met hangmat

Van vakantieliefde naar een nieuw thuis

Onze band met de Bourgogne begon al in 1994, tijdens een vakantie.
We werden geraakt door het landschap, de rust en de sfeer van de streek en kwamen daarna jarenlang terug. De Bourgogne werd zo steeds meer een vertrouwde plek waar we ons graag bevonden.

In 2011 besloten we om serieus op zoek te gaan naar een eigen vakantiehuis. We wilden een plek voor onszelf: om naartoe te gaan wanneer we daar behoefte aan hadden, te klussen, te genieten van het buitenleven en de streek steeds beter te leren kennen.
Na veertien bezichtigingen vonden we wat we zochten: een oude boerderij met karakteristieke schuren en veel ruimte eromheen.
Op dat moment hadden we nog geen idee dat dit uiteindelijk ons permanente thuis zou worden.

Soms loopt het leven anders dan gepland

Een verandering in ons leven en het feit dat onze kinderen inmiddels hun eigen weg waren gegaan, maakten dat we anders naar de toekomst gingen kijken.
Wat eerst bedoeld was als een vakantiehuis, voelde steeds meer als een plek waar we werkelijk wilden wonen.
We besloten de stap te zetten en ons leven in Frankrijk voort te zetten.

De oude boerderij kreeg daarbij een nieuwe bestemming. We verbouwden het oorspronkelijke woonhuis tot Gîte Fermette en France en maakten van de kleinste schuur ons eigen huis.
Zo ontstond de plek zoals je die vandaag aantreft: een kleinschalige gîte op het Franse platteland, omringd door ruimte, natuur en de rust waar wij zelf ooit voor vielen.

Marc & Astrid

We runnen de gîte samen, maar hebben ieder onze eigen interesses en bezigheden.

Marc was jarenlang op Franse markten te vinden met zijn bedrijf Gaufres D’Or, waar hij met versgebakken Nederlandse stroopwafels een klein stukje Nederland naar de Bourgogne bracht.
Na vele jaren is hij in augustus 2026 met pensioen gegaan. Daardoor is er nu meer tijd voor het leven rondom Fermette en France en voor de dingen waar hij van geniet.

Astrid is het liefst buiten. Wandelen, fotograferen en genieten van het landschap en de wisselende seizoenen zijn haar favoriete bezigheden. Vanuit die liefde voor de omgeving ontstonden ook de wandelingen en tips die we graag met onze gasten delen.

Waarom juist de Bourgogne?

Na al die jaren zijn we nog steeds blij met onze keuze voor deze streek.

De Bourgogne heeft voor ons iets bijzonders: ruimte en rust, maar ook dorpen, markten, geschiedenis, gastronomie en volop mogelijkheden om eropuit te trekken.
Je kunt hier een dag plannen vol ontdekkingen, maar net zo goed helemaal niets doen.

En misschien is dat wel wat we zelf zo prettig vinden aan wonen hier: je hoeft niet altijd ergens naartoe.

Vanuit Quincerot kun je wandelen door het landschap, kleine dorpen en lokale markten ontdekken, historische plaatsen bezoeken of gewoon genieten van het uitzicht en de stilte.
Dat gevoel van ruimte, rust en tijd hebben, willen we graag met onze gasten delen.

Ontdek de Bourgogne vanuit Quincerot

Onze gîte ligt in een rustig stukje van de Côte-d’Or, waar je volop mogelijkheden hebt om de Bourgogne op je eigen manier te ontdekken.
Voor wandelaars begint het avontuur al dichtbij.
We hebben verschillende wandelingen in de omgeving verzameld en delen graag onze favoriete routes.

De wandelingen van Astrid
Ontdek wandelroutes vanuit de gîte en in de omgeving, door het afwisselende landschap van de Bourgogne.
Liever cultuur, geschiedenis of een lokale markt? Ook daarvoor hoef je niet ver te zoeken.

Bourgondische parels
Onze persoonlijke tips voor markten, dorpen, kastelen, historische plaatsen en andere mooie plekken in de omgeving.

Welkom in onze Bourgogne

Fermette en France is voor ons meer dan een vakantiehuis. Het is de plek die ooit begon als een vakantiedroom en uiteindelijk ons thuis werd.
We vinden het mooi om daar iets van te delen met onze gasten.

 

Ons Leven in de Bourgogne

Een kijkje achter de schermen van ons leven in de Bourgogne

gang inAbbaye de Fontenay

Van Gregoriaans gezang naar watertank

Deze zomer is anders dan anders. Ons dorp heeft te maken met watertekort, we helpen mee met het aanvoeren van water en mijn moestuin probeert dapper te overleven. Maar gelukkig is er ook tijd voor mooie plekken, Gregoriaanse muziek en nieuwe plannen. Een kijkje in ons dagelijks leven in de Bourgogne.

lees verder»
Zondagsmarkt in Semur-en-Auxois tijdens hittegolf in de Bourgogne

Hittegolf in de Bourgogne

36 graden in de Côte-d’Or en het hoogtepunt moet nog komen. Hoe beleven wij een hittegolf in de Bourgogne? Van een vroeg ontbijt buiten, een bezoek aan de zondagsmarkt in Semur-en-Auxois tot een welverdiende siesta binnenshuis. Een eerlijk kijkje in ons dagelijks leven in de Franse zomer.

lees verder»